NeedTranslate
Перевод "что за нах" на английский
Произношение что за нах
что за нах – 30 результатов перевода
- Спасите!
- Что за нахуй?
Ой блядь.
- Help me !
- What the fuck ?
Oh, shit.
Скопировать
Я буду пробовать различные комбинации объективов и пленки... пока не найду что-то, что сработает в этой пыли!
Что за нах-!
Это ж блядь пулемёты, чувак.
I'm just gonna try different combinations of lenses and film... until I find something that works in this dust !
What the hell ?
That's fucking machine guns.
Скопировать
Какого...
Что за нахуй?
Эй, ты, хочешь трахаться?
What the...
What the hell?
Hi there, want to fuck? You want to fuck?
Скопировать
- Могу я помочь
- Что за нахуй !
Тони, блядь
I can't help too?
Some fuckin' shit, huh?
Tony! Jesus fucking christ! Oh!
Скопировать
Те драгоценности я отдала Жозефине, твоей двоюродной сестре.
Что за нахуй?
Дорогие драгоценности?
I gave it all to your cousin Josephine.
What the fuck?
The good jewelry?
Скопировать
Кушать подано!
Что за нахуй?
! Блядь! Съеби!
Dinner... Is served.
Fuck!
Get off me...
Скопировать
Когда пришло время для индейцев, у них было три настоящих индейца... а остальные были пуэрториканцы с перьями в волосах.
Что за нахуй!
Чёрт, я узнаю пуэрториканцев, когда их вижу.
When it came time for the Indians, they had three real Indians... and the rest was a bunch of Puerto Ricans with feathers in their hair.
What the fuck!
Shit, I know Puerto Ricans when I see them.
Скопировать
Ага! Ага! Это так возбуждает меня!
*Эй, что за нахуй? * Саддам, пожалуйста, позволь мне делать мою работу?
Давай уже, помассируй мои соски, пока я мучаю этого поросёночка!
Man, this is getting me so hot!
Saddam, would you let me do my job, please?
Come on, rub my nipples while I torture this little piggy!
Скопировать
Давай же, смотри ублюдок.
Что за на хуй, мужик?
Давай же!
Come on, look, you pussy. Look.
What the fuck, man?
Come on!
Скопировать
- Позавчера тоже.
Что за нахуй?
Слышишь, кореш, мы что, тормозим или как?
- And the day before that.
What the fuck?
Come on, dawg, are we back up or what?
Скопировать
МакНалти, Банк, вы берете Форт Ховард.
Что за нахуй, Френк?
Ты мог бы сообщить, что начал их печатать, правда?
McNulty, Bunk, you guys take Fort Howard.
What the fuck, Frank?
You might as well start posting them things, right?
Скопировать
Сиська даже не могла поверить, что она снаружи.
Она такая "О, чёрт, что за нахуй происходит?
Закройте дверь!"
The titty couldn't even believe it was outside.
It was like, "Oh, shit, what the fuck's going on?
"Close the door!"
Скопировать
Джермейн выглядел более сумасшедшим, чем Майкл.
Что за нахуй с Джермейном?
Только мне кажется или Джермейн самый скользкий ниггер, которого вы видели в жизни?
Jermaine looked crazier than Michael.
What the fuck is up with Jermaine?
Is it me or is Jermaine the greasiest nigger you ever seen in your life?
Скопировать
Ты одинок?
Что за нахуй?
Я видел рекламу однажды, в которой говорилось "Вы ложитесь в кровать вечером и просыпаетесь утром?"
Are you lonely?
Do your teeth hurt?" What the fuck?
I saw a commercial the other day that said, "Do you go to bed at night "and wake up in the morning?"
Скопировать
Огромное спасибо, молодой человек.
Что за нахуй? .
Нихуясе как все изменилось за год.
Thank you very much, young man.
What the fuck?
Goddamn, shit's changed in a year.
Скопировать
Я.
что за нах... нихера...неа...
Стой.
Me.
What the f - Oh, hell, no. Uh-uh.
Hey, no.
Скопировать
"Ой, они руки никогда не моют."
Что за нахуй, эти придурки ходят...
Даг, зачем мы здесь?
"Oh, those people don't wash their hands."
What the fuck is wrong with these morons who go to wait an hour in line at some fucking crappy Olive Garden and let a treasure like this go out of business?
Doug, why are we here?
Скопировать
Это моё любимое кресло!
Что за нахуй?
!
On my good chair?
What the fuck?
!
Скопировать
Порядок.
Что за нах..?
Очень, очень хорошо.
We're good.
What the "F"?
Very good...
Скопировать
Спасибо вам огромное.
Что за нах? ! ?
Норман!
Yes. Thank you.
What the hell?
Norman?
Скопировать
Ты прикалываешься над ней или надо мной?
- Что за нахуй?
- Что?
Are you doing this for her benefit or for mine?
- What the fuck?
- What?
Скопировать
"Эй!
Что за нахуй? Боже!" "Пиздец!"
"Какой-то педик только что трахнул меня в жопу!"
WHAT THE FUCK?
"JESUS, GOD DAMN IT.
"SOME FAGGOT JUST FUCKED ME RIGHT IN THE ASS. "SERIOUSLY!
Скопировать
Хочешь отцовские вещи посмотрим пойдем?
Что за на хуй?
Это что, черт возьми, такое?
Do you wanna go see what my dad has?
What the fuck?
What the hell is that?
Скопировать
Я знаю, где ты живешь!
Что за нах?
Хрен!
I know where you live!
What the fuck?
Prick!
Скопировать
Мне плевать, что я в кинотеатре...
Что за нахуй, мужик?
Давай, возьми его.
I don't care if I am at the movie theater...
What the fuck, man!
Now, come on, take it.
Скопировать
не шутишь?
- Ну что за нахуй?
- Так, погоди немного.
You're trippin' me out.
- What the fuck?
- Just hold on, okay?
Скопировать
О-ля-ля, похоже на сквозняк и перегревание, и она - чихает!
Фуу, что за нах!
Ноль!
thermal shock... and it's a sneeze!
thatbites!
Zero!
Скопировать
О Боже, так больно!
Что за нах происходит?
Я должен был увидеть это, чтобы поверить.
Oh my god, it hurts so bad.
What the H is going on?
Well I had to see it to believe it.
Скопировать
Ах!
Что за на хуй?
Эй, парни.
What the fuck?
! Why would you do that?
Hey, you guys.
Скопировать
У меня был порван один из клапанов, который издавал звуки, похожие на Шевроле.
Вроде: "что за нахуй? !"
И мне начали предлагать на выбор разные типы клапанов, которые можно поставить.
I had a blown valve which makes me sound like a Chevrolet.
Like what the fuck?
And they started offering me choices about what type of valves I could get.
Скопировать
